Онлайн переводчик http://translate.meta.ua
поменять
По-русски

Тело скорпиона состоит из небольшой головогруди (лат. cephalothorax), или просомы, и длинного брюшка (abdomen), или опистосомы, в котором различают два отдела: более широкий передний отдел, тесно примыкающий к головогруди и составляющий с ней одно целое (туловище скорпиона) — преабдомен (praeabdomen), или мезосома; и задний отдел, узкий, 5-членистый постабдомен (лат. postabdomen), или метасома, резко отграниченный от преабдомена и имеющий подобие хвоста. К последнему сегменту постабдомена примыкает ещё один, грушевидный, членик (тельсон), оканчивающийся загнутой вверх иглой, на вершине которой помещаются два отверстия ядовитых

По-украински

Тіло скорпіона складається з невеликих головогрудей (лат. cephalothorax), або просоми, і довгого черевця (abdomen), або опистосомы, в якому розрізняють два відділи: ширший передній відділ, що тісно примикає до головогрудей і становить з нею одне ціле (тулуб скорпіона), - преабдомен (praeabdomen), або мезосома; і задній відділ, вузький, 5-членистий постабдомен (лат. postabdomen), або метасома, різко відмежований від преабдомена і такий, що має подібність хвоста. До останнього сегменту постабдомена примикає ще один, грушовидний, членик (тельсон), що закінчується загнутою вгору голкою, на вершині якої поміщаються два отвори отруйних