Онлайн переводчик http://translate.meta.ua
поменять
По-русски

Инструкция по обслуживанию электроустановок.
1. Общие требования инструкция по обслуживанию электроустановок.
1.1. В соответствии с "Правилами технической эксплуатации электроустановок потребителей" на предприятиях с различной формой собственности, в т. ч. на малых индивидуальных и семейных предприятиях, в кооперативах, садоводческих товариществах, арендных, крестьянских (фермерских) индивидуальных хозяйствах при использовании ими в своей трудовой деятельности только осветительных установок, электроинструмента и электрических машин напряжением до 400 В включительно, поступающих в розничную торговую сеть для продажи населению, в случае отсутствия возможности назначения или найма ответственного лица за электрохозяйство, ответственность за безопасную эксплуатацию электроустановок может быть по письменному согласию с местными органами энергонадзора возложена на руководителя или владельца предприятия, хозяйства, председателя кооператива, товарищества.
1.2. На предприятиях с различной

По-украински

Інструкція по обслуговуванню електроустановок.
1. Загальні вимоги інструкція по обслуговуванню електроустановок.
1.1. Відповідно до "Правил технічної експлуатації електроустановок споживачів" на підприємствах з різною формою власності, в т. ч. на малих індивідуальних і сімейних підприємствах, в кооперативах, садівничих товариствах, орендних, селянських(фермерських) індивідуальних господарствах при використанні ними у своїй трудовій діяльності тільки освітлювальних установок, електроінструменту і електричних машин напругою до 400 У включно, що поступають в роздрібну торгову мережу для продажу населенню, у разі відсутності можливості призначення або найму відповідальної особи за електрогосподарство, відповідальність за безпечну експлуатацію електроустановок може бути по письмовій згоді з місцевими органами енергонагляду покладений на керівник або власник підприємство, господарство, голова кооператив, товариство.
1.2. На підприємствах з різною