Онлайн переводчик http://translate.meta.ua
поменять
По-английски

Дорога Світлана я пишу тобі щоб розповісти про свою олюблену книгу.

По-украински

Дорога Світлана я пишу тобі щоб розповісти про свою олюблену книгу.