Онлайн переводчик http://translate.meta.ua
поменять
По-английски

The Sansa Fuze uses a proprietary dock connection, the interface is blah, and the screen has a dingy look to it.

По-украински

Плавкий Запобіжник Sansa користується приватним з'єднанням дока, інтерфейс нудний, і екран має, брудні дивляться до цього.