Онлайн переводчик http://translate.meta.ua
поменять
По-русски

Ведущая: А сейчас, деточки, я расскажу вам сказочку про милую послушную девочку…

Красная Шапочка: Это кто послушная девочка?..

Песня танец Красной шапочки. (Бритни Спирс)

А я кончаю девятый класс,

А я гуляю который раз,

А я шагаю тропой лесной,

И кто-то жуткий бежит за мной,

Да, за мной!

А я девчонка бедовая

И в лес шагаю по новой я.

Там на полянке станцую рок,

И мне не страшен облезлый волк,

Чахлый волк!

Ведущий: Стоп, стоп!! Ну что это, в самом деле?.. Раньше времени лезут на сцену, портят сценарий… Где ведущая? Почему вы позволили этим тинейджерам здесь распевать?

Ведущая: Но ведь это же сама…

Ведущий: Ну и что? Сейчас должна выйти мать-героиня…. то есть, мать героини…. Продолжайте, давайте текст!!

Ведущая: Ну, в общем… (заглядывает в бумажку) про послушную девочку, которую звали Красная Шапочка. Мама любила ее без памяти…

Мама Шапочки: Где моя шляпа? Только что тут была… А где моя накидка? Буквально ничего оставить нельзя… (садится перед зеркалом, пудрится) Матильда!!

По-украински

Ведуча: А зараз, дитинки, я розповім вам казочку про милую слухняну дівчинку.

Червона Шапочка: Це хто слухняна дівчинка?.

Пісня танець Червоної шапочки. (Брітні Спирс)

А я кінчаю дев'ятий клас,
А я гуляю який раз,
А я крокую стежкою лісовою,
І хтось жахливий біжить за мною,
Так, за мною!

А я дівчинка бідова
І в ліс крокую по новій я.
Там на полянці танцюватиму рок,
І мені не страшний облізлий вовк,
Чахлий вовк!

Ведучий: Стоп, стоп!! Ну що це, насправді?. Завчасно лізуть на сцену, псують сценарій. Де ведуча? Чому ви дозволили цим тинейджерам тут виспівувати?

Ведуча: Але ж це ж сама.

Ведучий: Ну і що? Зараз повинна вийти мати-героїня. тобто, мати героїні. Продовжуйте, давайте текст!!

Ведуча: Ну, загалом. (заглядає в папірець) про слухняну дівчинку, яку звали Червона Шапочка. Мама любила її без пам'яті.

Мама Шапочки : Де мій капелюх? Тільки що тут була. А де моя накидка? Буквально нічого залишити не можна. (сідає перед дзеркалом, пудриться) Матільда!!

undefined

undefined

undefined

undefined

undefined

undefined

undefined

undefined

undefined

undefined

undefined

undefined

undefined

undefined

undefined

undefined

undefined

undefined

undefined