Онлайн переводчик http://translate.meta.ua
поменять
По-английски

abstract
Cyber terrorism is the premeditated, politically motivated attacks against information, computer systems, computer
programs, and data which result in violence against non-combatant targets by sub-national groups or clandestine
agents. The possibilities created for cyber terrorism by the use of technology via the internet are vast. Government
computer networks, financial networks, power plants, etc are all possible targets as terrorism may identify
these as the most appropriate features to corrupt or disarm in order to cause havoc. Manipulation of systems via
software with secret "back doors", theft of classified files, erasing data, re-writing web pages, introducing viruses,
etc are just a few examples of how terrorism can penetrate secure systems. This chapter provides a brief overview
of previous cyber terrorism attacks and government responses.

По-украински

абстрактний
Тероризм Cyber є навмисно, політично мотивований нападає проти інформації, обчислювальних систем, комп'ютер
програми, і дані, які призводять до насильства проти нестройових цілей під-національними групами або таємний
агенти. Можливості створили для cyber тероризму використанням технології через інтернет великі. Уряд
комп'ютерні мережі, фінансові мережі, енергетичні установки, і т.д - усі можливі цілі, оскільки тероризм, можливо, виділяє
ці як самі відповідні особливості, щоб псувати або обеззброювати для того, щоб викликати спустошення. Маніпуляція систем через
програмне забезпечення з секретними "чорними ходами", крадійством classified файлів, стираючи дані, повторно пишучи веб-сторінки, представляючи віруси,
і т.д - тільки декілька прикладів того, як тероризм може проникнути безпечні системи. Ця глава забезпечує короткий короткий огляд
з попереднього cyber тероризму нападає і урядові відповіді.