Онлайн переводчик http://translate.meta.ua
поменять
По-русски

Передвижение воды по растению

Вода, поступившая в клетки корня под влиянием разности водных потенциалов, которые возникают благодаря транспирации и корневого давления, передвигается до проводящих элементов ксилемы. Согласно современным представлениям, вода в корневой системе может перемещаться в радиальном направлении тремя путями: апопластическим, симпластическим, трансмембранным. Еще в 1932 г. немецкий физиолог Э. Мюнх высказал мнение о существовании в корневой системе двух относительно независимых друг от друга объемов, по которым передвигается вода,— апопласта и симпласта. При транспорте по апопласту вода передвигается по клеточным стенкам, не проходя через мембраны. При симпластном транспорте вода проникает в клетку через полупроницаемую мембрану и далее перемещается по протопластам клеток, которые соединены между собой многочисленными плазмодесмами. При трансмембранном транспорте вода перетекает через клетки и при этом проходит, по крайней мере, две плазматические мембраны. Уже

По-украински

Пересування води по рослині

Вода, що поступила в клітини кореня під впливом різниці водних потенціалів, які виникають завдяки транспіруванню і кореневого тиску, пересувається до елементів ксилеми, що проводять. Згідно з сучасними уявленнями, вода в кореневій системі може переміщатися в радіальному напрямі трьома шляхами: апопластическим, симпластическим, трансмембранним. Ще в 1932 р. німецький фізіолог Э. Мюнх висловив думку про існування в кореневій системі двох відносно незалежних один від одного об'ємів, по яких пересувається вода,- апопласта і симпласта. При транспорті по апопласту вода пересувається по клітинних стінках, не проходячи через мембрани. При симпластном транспорті вода проникає в клітину через напівпроникну мембрану і далі переміщається по протопластам клітин, які сполучені між собою численними плазмодесмами. При трансмембранному транспорті вода перетікає через клітини і при цьому проходить, принаймні, дві плазматичні мембрани. Вже