Онлайн переводчик http://translate.meta.ua
поменять
По-английски

Since the 1980s various Administrations have used their authority to establish regulatory guidelines for the export of U.S.-origin dual-use technologies. In the case of exports to China since the 1989 Tiananmen Square crackdown, U.S. law has required that China cannot obtain commercial satellites or related technology from the United States unless the President issues a waiver of this restriction, on a case-by-case basis, on the grounds that such a transaction is in the U. S. national interest or because China has made reforms in its human rights or political practices.

По-украински

Відколи 1980s різні Адміністрації користувалися їх повноваженнями встановити регулюючі директиви для експорту U.S. технології -origin подвійного використання. В цьому випадку експорт в Китай відколи 1989 Tiananmen наступ Площі на демократію, U.S. закон зажадав, щоб Китай не зміг отримати комерційні супутники або мав відношення до технології із сполучених штатів, якби тільки Президент випустив відмову від цього обмеження, на разовій основі, на землях, що така угода знаходиться в U. S. національний інтерес або тому що Китай зробив реформи в його правах людини або політичних практиках.