Онлайн переводчик http://translate.meta.ua
поменять
По-английски

Accounting process consists of two parts: that is mechanical process of recording, classifying, and posting financial entries into the ledger; and accounting itself, that is interpreting of financial data, making financial statements, designing accounting information system within a business and advising Management on financial matters. Accounting deals with accounts, that is financial entries grouped together by common characteristics:
Assets (everything that a business owns: buildings, equipment, machinery, land-fixed assets; money, cash, accounts receivable - current assets).
Liabilities (obligations, debts of a business, what it owes to creditors, banks, suppliers, investors, customers, so on).
Owners' equity (capital which the owner will receive if he sells all assets and pays all his liabilities. O.eq. = Assets - Liabilities).
Revenues (incoming money, or gross income, or profit before taxes).
Expenses (outgoing money: salary and wages, rent, traveling and entertainment

По-украински

Процес звітності складається з двох частин: це механічний процес запису, класифікуючи, і посилаючи фінансові входи в гросбух; і звітність себе, це інтерпретує фінансових даних, роблячи фінансові декларації, проектуючи систему облікової інформації в межах бізнесу і радячи Управлінню з приводу фінансових питань. Бухгалтерський облік має справу з рахунками, це фінансові входи, що групуються разом загальними характеристиками:
Активи(все, що бізнес володіє: будівлі, устаткування, машина, приземлитися-фіксовані активи; гроші, готівка, рахунки до отримання - поточні активи).
Зобов'язання(зобов'язання, борги бізнесу, що це винне до кредиторів, банків, постачальників, інвесторів, клієнтів, так на).
Акціонерний капітал(столиця, яку власник отримає, якщо він продає усі активи і платить усе його зобов'язання. O.eq. = Активи - Зобов'язання) власників'.
Доходи(гроші, що поступають, або сукупний доход, або доход перед податками).
Витрати (, що перевершують гроші: заробітна плата і заробітні плати, орендна плата, подорожуючи і розвага