Онлайн переводчик http://translate.meta.ua
поменять
По-английски


Michael had started with Shakespeare. That was before she knew him. He had played Romeo at Cambridge, and when he came down, after a year at a dramatic school, Benson had engaged him. He toured the country and played a great variety of parts. But he realized that Shakespeare would get him nowhere and that if he wanted to become a leading actor he must gain experience in modern plays. A man called James Langton was running a repertory theatre at Middlepool that was attracting a good deal of attention; and after Michael had been with Benson for three years, when the company was going to Middlepool on its annual visit, he wrote to Langton and asked whether he would see him. Jimmie Langton, a fat, bald-headed, rubicund man of forty-five, who looked like one of Rubens' prosperous burghers, had a passion for the theatre. He was an eccentric, arrogant, exuberant, vain and charming fellow.

По-украински

Наявний Майкл був запущений з Шекспіром. Це було перед тим, як вона знала його. Він грав Ромео в Кембрідж, і коли він впав, через рік в драматичній школі, наявний Benson ангажував його. Він подорожував країну і грав велику різноманітність частин. Але він усвідомив, що Шекспір не отримає його ніде і що, якщо він захотів стати лідируючим актором він повинен набратися досвіду, в сучасних іграх. Чоловік під назвою Джеймс Langton управляв repertory театром в Middlepool, який притягав добро, мають справу уваги; і після того, як Майкл був з Benson впродовж трьох років, коли компанія збиралася в Middlepool на його річному візиті, він написав Langton і запитав чи він бачив би його. Jimmie Langton, жирний, лисий, рум'яний чоловік сорок-п'ять, хто нагадував один з успішних бюргерів Рубенса', мав пристрасть для театру. Він був ексцентричним, самовпевненим, щедрим, марним і привабливим товаришем.