Онлайн переводчик http://translate.meta.ua
поменять
По-русски

Из-за его южного местоположения, Рапа-Нуи с субтропическим и океанским климатом, с ветрами, дующими с востока и юго-востока в течение года. Южной зимой, температуры могут чувствоваться весьма низкими, особенно с ветрами и дождем - в течение месяцев июля и августа. Ежегодная средняя температура - 22 грд С, с изменением между 18 грд С в августе и 25 грд С в январе. В нынешнее время существует циклы засухи и штормов, с выпадением осадков до 1000 мм (то есть 500 мм -1500 мм).

По-украински

Із-за його південного місця розташування, Рапа-Нуи з субтропічним і океанським кліматом, з вітрами, що дмуть зі сходу і південного сходу впродовж року. Південної зими, температури можуть відчуватися дуже низькими, особливо з вітрами і дощем - впродовж місяців липня і серпня. Щорічна середня температура - 22 грд З, зі зміною між 18 грд З в серпні і 25 грд З в січні. У сьогодення існує цикли посухи і штормів, з випаданням опадів до 1000 мм(тобто 500 мм - 1500 мм).