Онлайн переводчик http://translate.meta.ua
поменять
По-немецки

unterwegs hat er ihn gefragt,ob er mal wiederkommen wollte

По-русски

он в пути спросил его, захотел ли он раз вернуться