Онлайн переводчик http://translate.meta.ua
поменять
По-английски


Thomas Jefferson was born in Virginia, on 13 April 1743. His father, Peter Jefferson, and his mother, Jane Randolph, both came from the most respected Virginian families. Young Thomas had a very good education, and he read law in the College of William and Mary. He was 25 when he was elected to the House of Burgesses, the first elected legislative assembly in the New World. Jefferson was greatly respected for his writing talent, though he was never a good speaker. At the same time Jefferson started a successful career as a professional lawyer and practised until 1774, when the courts were closed by the American Revolution.

But as you may know this was not the end of his political career; much later Thomas Jefferson was to become the third President of the USA. How did it happen? Let me tell you. From the beginning of the American War with the mother country, Jefferson stood with the most radical of the patriots. In 1775 he was chosen as a delegate from Virginia to the Second

По-русски

Фома Jefferson родился в Вирджинии, 13 1743 апреля. Его отец, Питер Jefferson, и его мать, Бабенка Рандольф, оба пришли от самых уважаемых Вирджинских семей. Молодой Фома имел очень хорошее образование, и он изучал право в Колледже Уильяма и Мэри. Ему 25, когда он был выбран к Дому городских Жителей, первое выбранное законодательное собрание в Новом Мире. Джефферсон очень уважался для его пишущего таланта, хотя он был никогда хорошим спикером. В то же время Джефферсон был запущен успешную карьеру как профессионального адвоката и применил до 1774, когда суды были закрыл Американской Революцией.

Но как вы, возможно, знаете, что это не было концом его политической карьеры; много более поздний Фома Jefferson должен был стать третьим Президентом США. Какое это случилось? Позвольте мне сказать вам. С самого начала Американской Войны с родиной, Джефферсон стоял с больше всего радикалом патриотов. В 1775 он был выбран как делегат из Вирджинии ко Второму