Онлайн переводчик http://translate.meta.ua
поменять
По-русски

Контроль за реализацией программы

Некоторые педагоги, начиная работать старшим воспитателем, сразу стремятся утвердиться в этой должности и начинают активно осуществлять контроль за состоянием воспитательно-образовательного процесса. Это, конечно, важно и необходимо, но делать это надо не сразу, не с первых дней работы.

В первые месяцы можно ограничиться оперативным контролем, который позволяет собрать максимум информации за минимальное время и не особенно травмируя педагогов. А то, что приход методиста в группу волнует воспитателя, несомненно. Поэтому, начиная с оперативного контроля, методист постепенно и безболезненно подготовит педагогов к другим формам и методам контроля, которые дадут более полную и конкретную информацию об уровне педагогического мастерства воспитателей и степени реализации детьми Программы.Текст для

По-украински

Контроль за реалізацією програми

Деякі педагоги, починаючи працювати старшим вихователем, відразу прагнуть затвердитися на цій посаді і починають активно здійснювати контроль за станом виховно-освітнього процесу. Це, звичайно, важливо і необхідно, але робити це потрібно не відразу, не з перших днів роботи.

У перші місяці можна обмежитися оперативним контролем, який дозволяє зібрати максимум інформації за мінімальний час і не особливо травмуючи педагогів. А то, що прихід методиста в групу хвилює вихователя, поза сумнівом. Тому, починаючи з оперативного контролю, методист поступово і безболісно підготує педагогів до інших форм і методів контролю, які дадуть повнішу і конкретнішу інформацію про рівень педагогічної майстерності вихователів і міри реалізації дітьми Програми.Текст для