Онлайн переводчик http://translate.meta.ua
поменять
По-английски

it cannot be there as a power distinct of itself from other powers in the way in which philosophers speak of the distinction of powers

По-украински

цього не може бути там як влада, чітка від себе від інших повноважень в шляху, в якому філософи згадують про відмінність повноважень