Онлайн переводчик http://translate.meta.ua
поменять
По-русски

Основными показателями рентабельности являются: рентабельность продукции предприятия, рентабельность капитала и общая рентабельность.

Рентабельность продукции является отражением отношения прибыли на единицу реализованной продукции. Этот показатель увеличивается при росте цен на продукцию при неизменных затратах на производство либо снижении затрат на производство при сохранении постоянных цент на реализовываемую продукцию.

Рентабельность капитала показывает эффективность использования всего имущества, находящегося в распоряжении предприятия.

Общая рентабельность (рентабельность предприятия) выражает отношение балансовой прибыли к усредненной величине основных производственных фондов, а также нормируемых оборотных средств. Данное отношение фондов к затратам показывает доходность предприятия. Другими словами, уровень общей рентабельности, отражающий прирост вложенного капитала, равняется прибыли, образующейся до начисления процентов, умноженной на 100% и разделенной на активы.

По-украински

Основними показниками рентабельності є: рентабельність продукції підприємства, рентабельність капіталу і загальна рентабельність.

Рентабельність продукції є відображенням відношення прибутку на одиницю реалізованої продукції. Цей показник збільшується при зростанні цін на продукцію при незмінних витратах на виробництво або зниженні витрат на виробництво при збереженні постійних цент на продукцію, що реалізовується.

Рентабельність капіталу показує ефективність використання усього майна, що знаходиться у розпорядженні підприємства.

Загальна рентабельність(рентабельність підприємства) виражає відношення балансового прибутку до усередненої величини основних виробничих фондів, а також нормованих обігових коштів. Це відношення фондів до витрат показує доходність підприємства. Іншими словами, рівень загальної рентабельності, відбиваючий приріст вкладеного капіталу, дорівнює прибутку, що утворюється до нарахування відсотків, помноженій на 100 розділеною на активи.