Онлайн переводчик http://translate.meta.ua
поменять
По-украински

Валентин Захарович Азерников
Этюд на двоих

Триптих – 2


OCR Busya http://lib.aldebaran.ru/
«Валентин Азерников «Отпуск за свой счет»»: Искусство; Москва; 1990

Аннотация

Разные герои, разные сюжеты, разные категории заведений ресторан, кафе, закусочная.
Но одно общее – это, пожалуй, единственные места, где в нашей круговерти еще могут встречаться незнакомые люди. Чтобы всмотреться друг в друга, чтобы узнать в другом себя. И – ужаснуться или посочувствовать.
Эти три пьесы – «Юбилейное танго», «Этюд на двоих», «Он придет» – могут играться порознь, а могут – в один вечер, как триптих.

Валентин Азерников
Этюд на двоих
Оптимистическая комедия в одном действии


В ролях могли бы быть заняты:

Иннокентий Смоктуновский (Дюков),
Виталий Соломин (Валера),
Людмила Зайцева (Сима),
Леонид Филатов (Грошев).

Действующие лица

Валера – шофер.
Дюков – актер.
Грошев – инспектор ГАМ.
Сима – официантка.

Закусочная на выезде из города. В такие обычно заскакивают шоферы перекусить перед

По-русски

Валентин Захариевич Азерников
Этюд на двоих

Триптих - 2


OCR Busya http://lib.aldebaran.ru/
"Валентин Азерников "Отпуск за свой счет"" : Искусство; Москва; 1990

Аннотация

Разные герои, разные сюжеты, разные категории заведенный ресторан, кафе, закусочная.
Но одно общее - это, пожалуй, единственные места, где в нашей круговерти еще могут встречаться незнакомые люди. Чтобы всмотреться один у одного, чтобы узнать в другом себя. И - ужаснуться или посочувствовать.
Эти три пьесы - "Юбилейное танго", "Этюд на двоих", "Вон придет" - могут играться порознь, а могут - в один вечер, как триптих.

Валентин Азерников
Этюд на двоих
Оптимистическая комедия в одном действии


В ролях могли бы быть заняты:

Иннокентий Смоктуновский (Дюков),
Виталий Соломин (Валера),
Людмила Зайцева (Сима),
Леонид Филатов (Грошев).

Действующие лица

Валера - шофер.
Дюков - актер.
Грошев -
<<--- on-line translation is limited --->>