Онлайн переводчик http://translate.meta.ua
поменять
По-английски

Commission wants more universities to offer courses for translators
The European Commission has launched a new drive to encourage more European universities to offer high-quality courses for students who want to work as translators. As part of this, the Commission is expanding its 'European Master's in Translation' (EMT) university network, which was set up last year in response to a growing shortage of properly qualified translators in the job market. As well as being a network, the EMT is a recognised quality label. To date, 34 European universities have successfully applied to join the network (see link below for list). Universities wishing to use the EMT label have their courses assessed by translation experts, who are mostly members of the existing network. The EMT network meets for its annual conference in Brussels from 11 -13 October.
'In many countries, anyone can claim to be a translator without any guarantee of professional competence. The long-term aim of the EMT project is

По-украински

Комісія хоче, щоб більше університетів запропонувало курси для перекладачів
Єврокомісія запустила нову їзду, щоб заохочувати, щоб більше Європейські університети запропонували високоякісні курси для студентів, які хочуть працювати перекладачами. Як частина цього, Комісія розширюється його Майстер 'європейця мережа університету включеного Перекладу' (НАВЧАННЯ ІНОЗЕМНИХ ВІЙСЬКОВИХ СТАЖИСТІВ В США), яка була встановлена минулий рік у відповідь на зростаючу нестачу належним чином компетентних перекладачів на job ринку. Також як і будучи мережею, EMT - розпізнана якісна етикетка. На сьогодні, 34 Європейські університети успішно звернулися, щоб приєднатися до мережі (подивіться зв'язок нижче для списку). Університети, бажаючі користуватися етикеткою EMT, оцінили їх курси експертами перекладу, які є здебільшого членами існуючої мережі. Мережа EMT зустрічається для його річної конференції у Брюсселі від 11 -13 жовтня.
'У багатьох країнах, хто-небудь може вимагати бути перекладачем без будь-якої гарантії професійної компетентності. Тривала мета проекту НАВЧАННЯ іноземних військових стажистів в США є