Онлайн переводчик http://translate.meta.ua
поменять
По-английски

Dear Svetlana,
I am glad to receive your response in this matter and your full interest indicated, to be candid, I believed that with you this transaction will be successful, that has given me the zeal to accept you and give you more information regarding my offer to you. Kindly be positive because that is the only recipe for success as long as this transaction is concern. I know that you are a very cautious person, I want you to know that people that approach issues the way you have shown not only live long but triumph in all spheres of life. I have been my late client's legal Adviser and personal attorney, I never wished him to end like he did, may his gentle soul rest in bosom of the Lord, I am aware that he will NEVER be happy if I allow the bank to confiscate his fund, as mere mortals, we cannot tell what he is going through in the underworld, but the benevolence we showed with his money may free his soul from wrought in hell.
Please understand that I made this proposal to

По-русски

Дорогая Светлана,
я рад получить ваш ответ по этому вопросу и вашему полному интересу, указанному, чтобы быть откровенным, я полагал, что с вами эта сделка будет успешна, это дало мне рвение, чтобы принять вас и дать вам больше информации относительно моего предложения вам. Доброжелательно будьте уверенные, потому что это только рецепт для успеха, пока эта сделка - забота. Я знаю, что вы - очень осторожная особа, я хочу, чтобы вы знали, что люди, что подход выпускает путь, который вы показали не только живут долго, но и триумф во всех областях жизни. Я был своим Юрисконсультом позднего клиента и личный поверенный, я никогда не желал, чтобы он закончился он сделал, может его добрый дух отдыхают в груди Господа Бог, я знаю, что он НИКОГДА не будет счастлив, если я позволяю банку конфисковывать его фонд, как простые смертные, мы не можем сказать, через что он проходит в преисподней, но благожелательности, которую мы показали с его деньгами, возможно, освобождает его дух от обработанного в аду.
понимайте, что я сделал это предложение