Онлайн переводчик http://translate.meta.ua
поменять
По-английски

Employment in manufacturing as a share of total employment peaked in the early 1940s at about one-third of all farm and nonfarm workers.

По-украински

Працевлаштування у виробництві, оскільки доля повного працевлаштування слабшала на початку 1940-х в про одну третину усієї ферми і nonfarm працівників.