Онлайн переводчик http://translate.meta.ua
поменять
По-английски

Mammon and the Archer
Old Anthony Rockwall, retired manufacturer and proprietor of
Rockwall's Eureka Soap, looked out the library window of his Fifth
Avenue mansion and grinned. His neighbour to the right--the
aristocratic clubman, G. Van Schuylight Suffolk-Jones--came out to
his waiting motor-car, wrinkling a contumelious nostril, as usual,
at the Italian renaissance sculpture of the soap palace's front
elevation.

"Stuck-up old statuette of nothing doing!" commented the ex-Soap
King. "The Eden Musee'll get that old frozen Nesselrode yet if he
don't watch out. I'll have this house painted red, white, and blue
next summer and see if that'll make his Dutch nose turn up any
higher."

And then Anthony Rockwall, who never cared for bells, went to the
door of his library and shouted "Mike!" in the same voice that had
once chipped off pieces of the welkin on the Kansas prairies.

"Tell my son," said Anthony to the answering menial, "to come in here
before he leaves the

По-украински

Багатство і Лучник
Старий Ентоні Rockwall, відійшов виготівника і власника
Eureka Мило Rockwall, берігся бібліотечне вікно його П'ятого рахунку елемент
Особняк авеню і шкірив зуби. Його сусід управо--
аристократичний член клубу, G. Ван Schuylight Suffolk-Jones--прийшов
його вичікуючий легковий автомобіль, морщившись образливу ніздрю, як завжди,
у Італійській ренесансній скульптурі мильного палацового фасаду
підвищення.

"Зарозуміла стара статуетка нічого робить"! коментовано екс-мило
Король. Музей "Едему отримає, що старий замерзлий Nesselrode ще, якщо він
не остерігайтеся. Я матиму цю хату пофарбований червоний колір, білизна, і блакитний
наступне літо і дивляться, якщо that'll виготовляють що-небудь його Голландського nose повороту
вище".

А потім Ентоні Rockwall, хто ніколи не обходив дзвінки, went
двері його бібліотеки і крикнув "Майка"! тим же голосом, що є
одного разу стружеться від шматків неба на Канзаських преріях.

"Скажіть мого сина," повідомив Ентоні до слуги, що відповідає, щоб "прийти тут
перед тим, як він відправиться