Онлайн переводчик http://translate.meta.ua
поменять
По-английски

Текст для перекладуExercise 2
Translate the following sentences paying attention to modal verbs and their equivalents.
1. The standards should be applicable to all direct-to-home satellite and cable transmission and should include conditional access. 2. At high amplitude and frequency, magnetisation from one half-cycle may not be removed from the record head sufficiently quickly. 3. Apart from the production standard, transmission standards also need to be specified. 4. The system can achieve a 43dB improvement in signal to noise ratio over the equivalent standard recording. 5. It should be possible to come to an earlier agreement if discussions with the other parties could produce an acceptable compromise. 6. This type of device can handle binary-coded decimal data one decimal digit at a time, but information involving more than one decimal digit must be processed in a digit serial manner. 7. If the system knows exactly what type of device has been connected, it can automatically

По-украински

Текст для перекладуExercise 2
Переведіть наступні речення, що звертають увагу на модальні дієслова і їх еквіваленти.
1. Стандарти мають бути застосовані до усієї домашньої супутникової і кабельної передачі і повинні включати умовний доступ. 2. У високій амплітуді і частоті, намагнічення від одного напівциклу, можливо, не видаляється з record голови досить швидко. 3. Не кажучи вже про виробничий стандарт, стандартам передачі також треба бути вказаним. 4. Система може досягти 43dB удосконалення в сигналі до шумового співвідношення над еквівалентним стандартним записом. 5. Має бути можливо прийти до більше ранньої угоди, якщо обговорення з іншими партіями змогли зробити прийнятний компроміс. 6. Цей вид пристрою може управляти двійково-кодованими десятковими даними один десятковий розряд за один раз, але інформація, що включає більш ніж один десятковий розряд, має бути оброблена в digit серійній формі. 7. Якщо система знає точно, який вид пристрою був сполучений, це може автоматично