Онлайн переводчик http://translate.meta.ua
поменять
По-русски

Оглавление
1.Возникновение и развитие инженерной (технической) психологии
1.1. История возникновения и развития дисциплин по учёту человеческого фактора
1.2. Основные проблемы инженерной психологии
1.3. Основные определения и место инженерной психологии и эргономики в системе научного знания и эргономики

2.Предмет инженерной психологии
2.1. Предмет инженерной психологии и эргономики
2.2. Основные задачи инженерной психологии и эргономики
2.3. Методы исследований в инженерной психологии и эргономике
3. Роль и положение человека в развитии инженерной (технической) психологии
3.1. Система «человек — машина», информационная модель, концептуальная модель
3.2. Распределение функций между человеком и машиной. Типы систем «человек — машина»
3.3. Концепции деятельности человека в человеко-машинных системах
3.4. Принципы эргономического обеспечения разработки человеко-машинных систем
4. Литература






Введение
Мы живём в мире, насыщенном сложными техническими устройствами и системами,

По-украински

Зміст
1.Виникнення і розвиток інженерної (технічною) психології
1.1. Історія виникнення і розвитку дисциплін по обліку людського чинника
1.2. Основні проблеми інженерної психології
1.3. Основні визначення і місце інженерної психології і ергономіки в системі наукового знання і ергономіки

2.Предмет інженерної психології
2.1. Предмет інженерної психології і ергономіки
2.2. Основні завдання інженерної психології і ергономіки
2.3. Методи досліджень в інженерній психології і ергономіці
3. Роль і положення людини в розвитку інженерної (технічною) психології
3.1. Система "Людина - машина", інформаційна модель, концептуальна модель
3.2. Розподіл функцій між людиною і машиною. Типи систем "Людина - машина"
3.3. Концепції діяльності людини в людино-машинних системах
3.4. Принципи ергономічного забезпечення розробки людино-машинних систем
4. Література






Введення
Ми живемо у світі, насиченому складними технічними пристроями і системами