Онлайн переводчик http://translate.meta.ua
поменять
По-английски

About Sibling Rivalry
While many kids are lucky enough to become the best of friends with their siblings, it's common for brothers and sisters to fight. (It's also common for them to swing back and forth between adoring and detesting one other!)
Often, sibling rivalry starts even before the second child is born, and continues as the kids grow and compete for everything from toys to attention. As kids reach different stages of development, their evolving needs can significantly affect how they relate to one another.

It can be frustrating and upsetting to watch — and hear — your kids fight with one another. A household that's full of conflict is stressful for everyone. Yet often it's hard to know how to stop the fighting, and or even whether you should get involved at all. But you can take steps to promote peace in your household and help your kids get along.
Why Kids Fight

Many different things can cause siblings to fight. Most brothers and sisters experience some degree of jealousy

По-русски

О Детской Ревности
, Пока много детей - посчастливилось, чтобы стать наилучшим из друзей с их детьми одних родителей, обычно для братьев и сестер бороться. (Также обычно для них качнуть назад и вперед между обожанием и ненавидит один другой!)
Часто, начала детской ревности даже перед тем, как второй ребенок родится, и продолжается, так как дети растут и конкурируют для всего от игрушек к вниманию. Так как дети достигают различных стадий развития, их эволюционирующие потребности могут значительно затронуть, как они имеют отношение друг к другу.

, который Это может разбивать и опрокидывать, чтобы наблюдать, - и слышат - ваши дети борются друг с другом. Семья, которая полна конфликта, напряжена для каждого. Все же часто трудно знать, как остановить борьбу, и или даже, должны ли вы быть включены вообще. Но вы можете принять меры, чтобы продвигать мир в вашей семье и помогать вашим детям добраться.
, Почему Борьба

Детей 2

Много различных вещей могут заставить детей одних родителей бороться. Больше всего братьев и сестры испытывают некоторый градус ревности