Онлайн переводчик http://translate.meta.ua
поменять
По-русски

При длительном активном артрите могут возникать эрозии в субхондриальных участках кости и истончение хряща, могут отмечаться выраженные в различной степени деструкция и сращение костей. Весьма характерны поздние рентгенографические изменения со стороны кистей и запястий. Характерны изменения и шейных позвонков. Они проявляются сужением и в конечном итоге спаянием дуг позвонков (чаще всего С2 и СЗ; рис. 10), а также эрозии зубовидного отростка второго шейного позвонка, подвывиха атлантоосевого сустава и недоразвития тел позвонков.

При олигоартрите типа II рентгенографически часто отмечается сакроилиит, напоминающий анкилозирующий спондилит.

По-украински

При тривалому активному артриті можуть виникати ерозії в субхондриальных ділянках кістки і стоншування хряща, можуть відзначатися виражені в різному ступені деструкція і зрощення кісток. Дуже характерні пізні рентгенографічні зміни з боку кистей і запястий. Характерні зміни і шийних хребців. Вони проявляються звуженням і зрештою спаянием дуг хребців (частіше усього С2 і СЗ; мал. 10), а також ерозії зубовидного відростка другого шийного хребця, підвивиха атлантоосевого суглоба і недорозвинення тіл хребців.

При олигоартрите типу II рентгенографічно часто відзначається сакроилиит, що нагадує анкілозуючий спондиліт.