Онлайн переводчик http://translate.meta.ua
поменять
По-английски

but today the great banks of the world have many functions in addition to acting as guardians of valuable private possessions.

По-украински

але сьогодні великі банки світу мають багато функцій на додаток до служби опікунами цінних приватних володінь.