Онлайн переводчик http://translate.meta.ua
поменять
По-немецки

Menu
Med knappen MENU kan du vaelge et af de 10 programmer fra programlisten (8) til venstre for displayet.

По-русски

Menu
Med тесного MENU kan ты vaelge et af de 10 programmer fra programlisten (8) til venstre for displayet.