Онлайн переводчик http://translate.meta.ua
поменять
По-русски

Энергии: электрическая, тепловая, ядерная, химическая, световая и др. Наиболее широко используются электроэнергия и тепловая энергия.
Электрическая энергия расходуется непосредственно на осуществление электрохимических процессов (электролиз растворов и расплавов) и электротермических процессов — нагревание, плавление, возгонка, синтез при высоких температурах, а также в электромагнитных операциях (обогащение руд) и процессах, связанных с электростатическими явлениями (осаждение пыли и тумана в электрофильтрах). Большие количества электроэнергии расходуются на вспомогательные физические операции, требующие механической энергии; особенно велик расход электроэнергии на обеспечение работы электродвигателей, Электроэнергия расходуется и на освещение предприятий. Предприятия снабжаются электроэнергией в основном от тепловых электростанций (ТЭС), работающих за счет сжигания топлива — угля, мазута, природного газа. Источниками электроэнергии для промышленности и быта служат

По-украински

Енергії: електрична, теплова, ядерна, хімічна, світлова та ін. найширше використовуються електроенергія і теплова енергія.
Електрична енергія витрачається безпосередньо на здійснення електрохімічних процесів (електроліз розчинів і розплавів) і електротермічних процесів - нагрівання, плавлення, сублімація, синтез при високих температурах, а також в електромагнітних операціях (збагачення руд) і процесах, пов'язаних з електростатичними явищами (осадження пилу і туману в електрофільтрах). Великі кількості електроенергії витрачаються на допоміжні фізичні операції, що вимагають механічної енергії; особливо велика витрата електроенергії на забезпечення роботи електродвигунів, Електроенергія витрачається і на освітлення підприємств. Підприємства забезпечуються електроенергією в основному від теплових електростанцій (ТЭС), працюючих за рахунок спалювання палива - вугілля, мазуту, природного газу. Джерелами електроенергії для промисловості і побуту служать