Онлайн переводчик http://translate.meta.ua
поменять
По-английски

Dear Vasilina, Thank you very much for your response to my proposal and possibly your assistance to me in this matter. I got your contact via mail.ru Russian site while I was in search of someone who shares the same surname with my late client or a possible relation. Since I have been unsuccessful in locating the relatives of my client, I am contacting you to assist me in claiming the sum of US$15,500,000 which my late client deposited with a bank here in Togo. Late Mrs. Zinaida Vasilina was arriving from a holiday with her family when this unfortunate accident happened. I had received the bank's initial notification to seek and present any available next of kin to stand for this fund as her personal attorney/adviser. I want to assure you that this project is risk free as far as you work towards my directives. It is my responsibility and duty as her personal attorney/adviser to provide her next of kin since her husband and only female child who are statutorily her next of kin died

По-украински

Дорогий Vasilina, Велике спасибі за вашу відповідь до моєї пропозиції і можливо ваша допомога мені з цього питання. Я отримав ваш контакт через пошту.місце російської мови рутенію, поки я був у пошуках кого-небудь, хто розділяє те ж прізвище з моїм пізнім клієнтом або можливим відношенням. Відколи я були невдалими в розташуванні родичів мого клієнта, я контактую з вами, щоб допомогти мені у вимозі суми US$15, 500,000, який мій пізній клієнт вніс з банком тут в Togo. Пізня Пані Zinaida Vasilina прибувала від свята з її сім'єю, коли цей невдалий нещасний випадок стався. Я отримав початкове повідомлення банку, щоб шукати і подарувати що-небудь доступне наступний від рідні, щоб підтримувати цей фонд як її особистий порадник повіреного/. Я хочу запевняти вас, що цей проект безризиковий у міру того, як ви працюєте у напрямку до моїх директив. Це - моя відповідальність і обов'язок як її особистий порадник повіреного/, щоб забезпечити наступної її від рідні починаючи з її чоловіка і тільки жіночої дитини, яка є за законом наступної її від рідні, помер