Онлайн переводчик http://translate.meta.ua
поменять
По-английски

Table No. 2
6) Hold. Assemble the foot of the mast formed by the parapets 33 and by the cross strips 34 and glue it in position, taking care that the mast assumes the right inclination, once It has been assembled (fig. 1). Glue the 4 columns 35, made out of pieces of rod (for the position see the table 5). After the assembly of the masting, the hold shall be completed laying a layer of gravel (2-3 mm.), glue on it the barrels 36.
7) 1st deck. Glue around the hatchway the contour 37 and the port 38, assemble the ladder 39, sheathe its sides with the strip 40 and lay it on the hatchway (fig. 2). Prepare the supports 41 and 42 of the barrels 43 and 44 and glue them in position; prepare the table formed by the little columns 45 and by the strips 46 (fig. 4), the cases 47 completed by the strips 48 and by the hinges 49 (fig. 5). Complete the equipment of the deck gluing along the bulwarks and near the barrels the buckets 50 and 51, other barrels 52 and various

По-русски

Табличный Номер 2
6) Владения. Ассемблируйте стопу мачты сформировал парапетами 33 и перекрестными полосами 34 и клеят это в позиции, беря заботу, что мачта принимает на себя правильный наклон, как только Это было ассемблировано(рис. 1). Клеевой 4 колонки 35, сделал из кусков прута(для позиции посмотрите таблицу 5). После собрания ставящего мачту, владение должно быть завершено, кладя слой гравия(2-3 mm.), клей на этом баррели 36.
7) 1-й палубы. Клей вокруг люка контур 37 и порт 38, ассемблируют лестницу 39, вкладывают в ножны его стороны с полосой 40 и лгал это на люке(рис. 2). Готовьте поддержки 41 и 42 из баррелей 43 и 44 и клеят их в позиции; готовьте стол сформировал маленькими колонками 45 и полосами 46(рис. 4), случаи 47 завершено полосами 48 и шарнирами 49(рис. 5). Завершите оборудование палубного склеивания вдоль защиты и возле баррелей ведра 50 и 51, другие баррели 52 и различный