Онлайн переводчик http://translate.meta.ua
поменять
По-русски

3.8. ЭКОЛОГИЧЕСКИЕ ПРОБЛЕМЫ И ОСНОВНЫЕ ТЕНДЕНЦИИ В СОВРЕМЕННОМ ДИЗАЙНЕ ОДЕЖДЫ
Озабоченность общества экологическими проблемами стала одной из при чин формирования новой концепции в дизайне («средовой подход»), ради кально пересматривающей средства, методы и ценности дизайна. Эта концеп ция предполагает включение дизайнерского проекта в реально существующий культурный контекст с учетом экологических факторов.
Разрушение природной среды в разнообразных формах превратилось в ми ровой процесс, последствия которого привели к необходимости кардинальных изменений во многих областях человеческой деятельности. Современные фи лософы, социологи, экологи, культурологи считают, что мы живем в эпоху смены цивилизаций: индустриальная цивилизация сменяется новой, которая получила название «постиндустриальная эра», «информационная цивилиза ция», «экологическая цивилизация», «ноосфера».
Преодоление кризиса, связанного с экологическими, демографическими и военными проблемами, возможно

По-украински

3.8. ЕКОЛОГІЧНІ ПРОБЛЕМИ І ОСНОВНІ ТЕНДЕНЦІЇ В СУЧАСНОМУ ДИЗАЙНІ ОДЯГУ
Заклопотаність суспільства екологічними проблемами стала однією з при чин формування нової концепції в дизайні ("средовой підхід"), заради кально що переглядає засоби, методи і цінності дизайну. Ця концеп ция припускає включення дизайнерського проекту в реально існуючий культурний контекст з урахуванням екологічних чинників.
Руйнування природного середовища в різноманітних формах перетворилося на мі ровой процес, наслідки якого привели до необхідності кардинальних змін у багатьох областях людської діяльності. Сучасні фе лософы, соціологи, екологи, культурологи вважають, що ми живемо в епоху зміни цивілізацій : індустріальна цивілізація змінюється новою, яка дістала назву "Постіндустріальна ера", "інформаційна цивилиза ция", "екологічна цивілізація", "ноосфера".
Подолання кризи, пов'язаної з екологічними, демографічними і військовими проблемами, можливо