Онлайн переводчик http://translate.meta.ua
поменять
По-английски

Pls be informed that containers will be unloaded from the vessel today.
We have received copies of documents refer to 5x40' with furniture.
We need a copy of MBL additionaly to check what are the conditions for
releasing the containers to Interlink.
Please let us know what kind of service do you expect from our side (whether
you want to re-load cargo into truck or container transport ?)
Waiting for your response

По-русски

Пожалуйста будьте информированные, что контейнеры будут выгружены от судна сегодня.
Мы получили копии документов ссылаются на 5x40' с мебелью.
Нам нужна копия MBL additionaly, чтобы проверить, для чего есть условия
выпуск контейнеров к связующему Звену.
Давайте знать, какой вид обслуживания вы ожидаете от нашей стороны(ли
вы хотите повторно грузить товар в грузовике или контейнерный транспорт ?)
Дождался вашего ответа