Онлайн переводчик http://translate.meta.ua
поменять
По-немецки

Inaugural -Dissertation zur Erlangung der Doktorwurde der Forstwirtschaftlichen Fakultat der Humboldt-Universitat Berlin

По-украински

Inaugural -Dissertation до Erlangung Doktorwurde Forstwirtschaftlichen Fakultat Humboldt-Universitat Берліна