Онлайн переводчик http://translate.meta.ua
поменять
По-русски

Иван Грозный сидел на троне незаурядной итальянской работы. Считается, что этот "костяной стул", оклеенный пластинами с рельефной резьбой на античные и библейские сюжеты, привезла из Византии Софья Палеолог, когда выходила замуж за Ивана III.

По-украински

Іван Грозный сидів на троні неабиякої італійської роботи. Вважається, що цей "кістяний стілець", обклеєний пластинами з рельєфним різьбленням на античні і біблейські сюжети, привезла з Візантії Софья Палеолог, коли виходила заміж за Івана III.