Онлайн переводчик http://translate.meta.ua
поменять
По-русски

Как следствие, 15 сентября 1943 года Гитлер приказал Группе Армии «Юг» отступать до оборонительных укреплений на Днепре. Начался так называемый «бег к Днепру». Несмотря на все усилия, советские войска не смогли упредить противника в выходе на Днепр. Однако и немецкие войска не успели занять надёжную оборону по западному берегу Днепра. 21 сентября первыми вышли на Днепр и на следующий день с ходу форсировали его войска 13-й армии Центрального фронта в районе Чернобыля. На следующий день, 22 сентября, такого же успеха добились войска Воронежского фронта в излучине в районе Великого Букрина.
Южнее развернулось особенно кровопролитное сражение за Полтаву. Город был хорошо укреплен, а обороняющий его гарнизон прекрасно подготовлен. После целого ряда неудачных штурмов, которые серьёзно замедлили наступление советского Степного фронта, его командующий генерал И. С. Конев решил обойти город и выйти прямо к Днепру. Спустя два дня яростных уличных боёв, 23 сентября полтавский гарнизон был

По-украински

Як наслідок, 15 вересня 1943 року Гітлер наказав Групі Армії "Південь" відступати до оборонних укріплень на Дніпрі. Почався так званий "біг до Дніпра". Незважаючи на усі зусилля, радянські війська не змогли попереджувати супротивника у виході на Дніпро. Проте і німецькі війська не встигли зайняти надійну оборону по західному берегу Дніпра. 21 вересня першими вийшли на Дніпро і наступного дня з ходу форсували його війська 13-ої армії Центрального фронту в районі Чорнобиля. Наступного дня, 22 вересня, такого ж успіху добилися війська Воронежського фронту в закруті в районі Великого Букрина.
Південніше розгорнулася особливо кровопролитна битва за Полтаву. Місто було добре укріплене, а гарнізон, що обороняє його, прекрасно підготовлений. Після цілого ряду невдалих штурмів, які серйозно уповільнили настання радянського Степового фронту, його командуючий генерал І. С. Конев вирішив обійти місто і вийти прямо до Дніпра. Через два дні лютих вуличних боїв, 23 вересня полтавський гарнізон був