Онлайн переводчик http://translate.meta.ua
поменять
По-русски

СЦЕНАРИЙ СКАЗКИ "12 МЕСЯЦЕВ"
ДЕЙСТВУЮЩИЕ ЛИЦА:
Злая мачеха
Родная дочь мачехи
Падчерица
Принцесса
Профессор
Министр
12 месяцев
СЦЕНЫ:
1. Во дворце
2. В доме мачехи
3. В зимнем лесу
4. В доме мачехи
5. Во дворце
6. В зимнем лесу
НАЧАЛО: Музыкальное вступление.
Сцена I во дворце.
(Принцесса, профессор, министр)
Антураж: дворцовые покои, зал для уроков, стол, кресло, чернильница
Автор:
-Уже прошло 5 лет, как король оставил этот мир, оставив профессору заботу о принцессе. А юная принцесса мнит себя королевой, капризна и беспечна. Что ж сделаешь, с рождения росла без матери и привыкла всем указывать.
На сцену выходит профессор.
Принцесса (за сценой):
- Профессор, где вы?
Профессор:
- Я здесь дитя! Пора начинать наш урок. Приступим, Ваше Величество. Повторим правила написания.
Принцесса:
- О, право это все так скучно. Каждый раз одно и то же: учись, учись...
Профессор:
- Ваше Величество, вы бываете, упрямы, но если вы хотите стать королевой, то вам нужно

По-украински

СЦЕНАРІЙ КАЗКИ "12 МІСЯЦІВ"
ДІЙОВІ ОСОБИ:
Зла мачуха
Рідна дочка мачухи
Падчерка
Принцеса
Професор
Міністр
12 місяців
СЦЕНИ:
1. В палаці
2. У будинку мачухи
3. У зимовому лісі
4. У будинку мачухи
5. В палаці
6. У зимовому лісі
ПОЧАТОК: Музичний вступ.
Сцена I в палаці.
(Принцеса, професор, міністр)
Антураж: палацові спокої, зал для уроків, стіл, крісло, чорнильниця
Автор:
-Уже пройшло 5 років, як король залишив цей світ, залишивши професорові турботу про принцесу. А юна принцеса вважає себе королевою, вередлива і безтурботна. Що ж зробиш, з народження росла без матері і звикла усім вказувати.
На сцену виходить професор.
Принцеса(за сценою) :
- Професор, де ви?
Професор:
- Я тут дитя! Пора починати наш урок. Приступимо, Ваша Величність. Повторимо правила написання.
Принцеса:
- О, право це усе так нудно. Кожного разу одно і те ж : вчися, вчися...
Професор:
- Ваша Величність, ви буваєте, уперті, але якщо ви хочете стати королевою, то вам треба