Онлайн переводчик http://translate.meta.ua
поменять
По-английски

Fri, Feb 25 – Update on Projects

Posted: 25 Feb 2011 09:39 AM PST


Update on Projects

The testing on the new servers has gone very well this week. This weekend our programmers will move ahead with the final steps required to move the user database. The work on the website this weekend may cause the website and/or payments to be unavailable for periods of time (possibly many hours at a time). We expect everything to be up and operational by Monday.

Rebranding

As part of our growth and preparations to begin accepting payments for digitally delivered goods, PayBox.me will be rebranding our service. I will post more details on this on Monday.

Thanks for participating as we work to make our service the best it can be.

По-украински

П'ятниця, 25 лютого - Оновлюють на Проектах

Відправив по пошті : 25 2011 09 лютого: 39 - Модифікація PST


на Проектах

випробування на нових серверах пройшло дуже успішно цього тижня. В цей вихідний наші програмісти рухатимуться попереду із завершальними кроками вимагав, щоб перемістити призначену для користувача базу даних. Робота на вебсайті в цей вихідний, можливо, примушує вебсайт і/або оплати бути недійсним впродовж періодів часу(можливо багато годин за один раз). Ми чекаємо, що все закінчується і оперативний понеділком.

Повторно тавруючи

Як частина нашого зростання і приготувань почати прийняття плат за доставлені в цифровій формі товари, PayBox.мене повторно тавруватиме наше обслуговування. Я відішлю більше деталей на це в понеділок.

Спасибі за участь, оскільки ми працюємо, щоб зробити наше обслуговування кращим це може бути.