Онлайн переводчик http://translate.meta.ua
поменять
По-русски

несказанное удовольствие доставила мне обыкновенная прогулка по реликтовым лесам! Стоит лишь углубиться в лес, подальше от города и от людей, и вы ощутите древний дух местной природы. Атмосферу, господствующую в этих местах, невозможно описать словами. Огромные замшелые камни, полумрак, царящий здесь даже в полдень, гигантские многовековые деревья, массивные лианы, спускающиеся до земли, полная тишина, нарушаемая лишь журчанием бегущей поблизости горной реки и негромким пением птиц… жутковатая, покоряющая красота этих мест поразит вас. Пройдя вверх по руслу реки и любуясь скальными каньонами и ущельями, вы вполне можете встретить водопад, - а возможно, даже и не один, - которыми так богаты бурные горные

По-английски

unspeakable pleasure was delivered to me by an usual walk on the relict forests! It is needed to be only intent on the forest, a little rather from a city and from people, and you will feel the ancient spirit of local nature. Atmosphere, dominating in these places, it is impossible to describe words. Enormous mossy stones, semi-darkness, reigning here even at midday, giant centuries-old trees, massive lianas, pulldown to earth, complete silense, violated only by the murmur of the hurrying nearby mountain river and low singing of birds. жутковатая, subjugating beauty of these places will stagger you. Passing upwards on the river-bed of the river and admiring rocky canyons and canyons, you fully can meet a waterfall, - and possibly, even and not one, - which the stormy mountain are so rich in