Онлайн переводчик http://translate.meta.ua
поменять
По-немецки

Der gesellschaftliche Rang der Wissenschaft muss standig erhoht werden

По-русски

Общественная степень науки должна стать standig erhoht