Онлайн переводчик http://translate.meta.ua
поменять
По-русски

Dear Alexei Polyansky,
Thank you for the response to my proposal. I would want to assure you that this is not a joke and I did not make any mistake in sending you this proposal. This project is risk free as far as you work towards my directive since it will enable us have a successful transfer .For your notice, I got your contact from an international web directory, this is as result of my involvement in this transaction as the personal attorney to late Dr. George Eger Polyansky, until the tragic air accident of 4th June, 2007 that claimed his life and that of his family. I am also contacting you since you also bear the same last name to my deceased client Dr. George Eger Polyansky, which will make this claim easier. Note that our country's inheritance allows for claim of funds as long as last names are same, notwithstanding if it is from birth or marriage, which means you are legally qualified to be presented to the bank as a next of kin.
Late Dr. George Eger Polyansky, was on

По-английски

Dear Alexei Polyansky,
Thank you for the response to my proposal. I would want to assure you that this is not a joke and I did not make any mistake in sending you this proposal. This project is risk free as far as you work towards my directive since it will enable us have a successful transfer .For your notice, I got your contact from an international web directory, this is as result of my involvement in this transaction as the personal attorney to late Dr. George Eger Polyansky, until the tragic air accident of 4th June, 2007 that claimed his life and that of his family. I am also contacting you since you also bear the same last name to my deceased client Dr. George Eger Polyansky, which will make this claim easier. Note that our country's inheritance allows for claim of funds as long as last names are same, notwithstanding if it is from birth or marriage, which means you are legally qualified to be presented to the bank as a next of kin.
Late Dr. George Eger Polyansky, was on