Онлайн переводчик http://translate.meta.ua
поменять
По-английски

If leadership is an art, then Welch has proved himself a master painter. Few have
personified corporate leadership more dramatically. Fewer still have so consistently
delivered on the results of that leadership. 'The two greatest corporate leaders of the 20
century are Alfred Sloan of General Motors and Jack Welch of GE," says Noel Tichy, a
University of Michigan management professor. "And Welch would be the greater of the
two because he set a new, contemporary paradigm for the corporation that is the model
for the 21st century.''
It is a model that has delivered extraordinary growth, increasing the market value
of GE from $12 billion in 1981 to about $280 billion in 2000. No one, not Microsoft's
William Gates, not Walt Disney's Michael Eisner, not even the late Coca-Cola chieftain
Roberto Goizueta, has created more shareholder value than Jack Welch.
Of course, GE's success is hardly Welch's alone. The company boasts what most
headhunters believe to be the most talent-rich management

По-русски

Если лидерство - искусство, то Валлийский имеет доказал себе главного живописца. Немного имеют
персонифицированное корпоративное лидерство эффектнее. Меньше все еще имеют так последовательно
доставлено на результатах этого лидерства. 'Два самых больших корпоративных руководства 20
столетия - Альфред Sloan General Motors и Джек Welch ГЕРМАНИЯ," сообщает Ноэль Tichy,
Университет профессора Мичиганского управления. "И Валлийский был бы большим
два, потому что он установил новую, современную парадигму для корпорации, которая модель
в течение 21st столетия.''
Это - модель, которая доставила экстраординарный рост, увеличивая рыночную стоимость
из ГЕРМАНИЯ от $12 биллиона в 1981 к около $280 биллиону в 2000. Никто, не Microsoft
Револьвер Уильяма, не Уолт Дисней Майкл Eisner, не даже поздний вождь

Coca-cola 1

Роберто Goizueta, создал больше значения акционера, чем Джек Welch.
Конечно, успех GE есть едва Валлийцы только. Компания хвастается, что больше всего
частное агентство по найму верят, чтобы быть самым богатым для таланта управлением