Онлайн переводчик http://translate.meta.ua
поменять
По-английски

Dear Bettina.
We have additional aspect whit question about listing fee.
Usually this sum was added into our balance ( You deducted the amount from
open invoices). But it doesn’t suit our accounting department. We cannot close invoice according official documents in this case.

По-русски

Дорогой Bettina.
Мы имеем дополнительный вопрос капельки аспекта о внесении в список денежного сбора.
Обычно эта сумма была добавлена в наш баланс ( Вы удерживали количество от
открытой накладной). Но это не удовлетворяет нашу бухгалтерию. Мы не можем близко выписать соответствие официальных документов в этом случае.