Онлайн переводчик http://translate.meta.ua
поменять
По-русски

Отправной точкой развития компьютерной графики можно считать 1930 год, когда в США нашим соотечественником Владимиром Зворыкиным (рис.1.), работавшим в компании “Вестингхаус” (Westinghouse), была изобретена электронно-лучевая трубка (ЭЛТ), впервые позволяющая получать изображения на экране без использования механических движущихся частей.
Началом эры собственно компьютерной графики можно считать декабрь 1951 года, когда в Массачусеттском технологическом институте (МТИ) для системы противовоздушной обороны военно-морского флота США был разработан первый дисплей для компьютера “Вихрь” (рис.2). Изобретателем этого дисплея был инженер из МТИ Джей

По-украински

Відправною точкою розвитку комп'ютерної графіки можна вважати 1930 рік, коли в США нашим співвітчизником Володимиром Зворыкиным (рис.1.), що працював в компанії "Вестингхаус" (Westinghouse), була винайдена електронно-променева трубка (ЭЛТ), що уперше дозволяє отримувати зображення на екрані без використання механічних частин, що рухаються.
Початком ери власне комп'ютерної графіки можна рахувати грудень 1951 року, коли в Массачусеттском технологічному інституті (МТИ) для системи протиповітряної оборони військово-морського флоту США був розроблений перший дисплей для комп'ютера "Вихор" (рис.2). Винахідником цього дисплея був інженер з МТИ Джей