Онлайн переводчик http://translate.meta.ua
поменять
По-английски

Holmes lead Watson in small steps to the bed, forcing the man the lie down. He removed Watson's shirt and pulled the covers over him, walking around to the other side of the bed and doing the same for himself. He crawled in behind the doctor and wrapped his arms around him again.

"Funny, this is usually your job."

"I'm so sorry…" Watson was falling asleep already.

Holmes shook his head. "You'll feel better once you're rested."

Watson turned, facing Holmes for a moment. He moved his hand to rest against his partner's face, kissing him softly a few times, as means of thanking him. He would thank him another way, if he had the energy. Holmes returned the kisses before pushing Watson to make himself comfortable. He needed to sleep.

After a moment Watson agreed, rolling onto his side and falling asleep in rather short order. Holmes knew he still had a case to solve, results to give to Lestrade and a thief to catch, but that could wait until morning. For now his doctor needed him and he would not pass up the opportunity to be there for him. He closed his eyes, willing the morning light to bring better things for the doctor, for his love. A War veteran did not deserve to feel that way.

По-русски

Речные островки приводят Уотсон к маленьким шагам к кровати, вынуждая мужчине ложь внизу. Он переместил рубашку Уотсона и перетянул его крышек, пойдя вокруг другой стороны кровати и делая то же самый для себя. Он ползал сзади доктора и обертывал его руки вокруг него снова.

"Забавный, это обычно ваша работа".

"Я так сожалею". Уотсон засыпал уже.

Речные островки качнули его головой. "Вы будете чувствовать лучше как только вы отдохнувшие".

Уотсон повернул, облицовочные речные Островки мельком. Он переместил свою руку, чтобы отдохнуть против лица его партнера, целуясь его мягко несколько раз, как средство благодарности его. Он благодарил бы его другим способом, если он имел энергию. Речные островки вернули поцелуи перед подталкиванием Уотсона, чтобы сделать себя удобным. Ему нужно было спать.

После Уотсона момента, согласованного, вальцовый на его стороне и засыпающий в скорее коротком заказе. Речные островки знали, что он все еще имеет случай для решения, проистекает, чтобы предоставить Lestrade и вор для ловли, но это смогло ждать до утра. Пока его доктору был нужен он и он не сможет отказаться от возможности быть там для него. Он сомкнул свои глаза, готовый утренний свет, чтобы принести лучшие вещи для доктора, для его любви. Ветеран Войны не заслужил, чтобы чувствовать этот путь.