Онлайн переводчик http://translate.meta.ua
поменять
По-английски

Experience HP QuickWeb (select modeles only)

По-русски

Испытайте Л.С. QuickWeb (выберите modeles только)