Онлайн переводчик http://translate.meta.ua
поменять
По-русски

я очень рада знаковству с вами. я правильно вас поняла что через 3-4 месяца вы приедете в стамбул по работе

По-английски

I am very glad знаковству with you. I correctly understood you that in 3-4 months you will arrive in стамбул on work