Онлайн переводчик http://translate.meta.ua
поменять
По-русски

продуктов. Поэтому следующей важной опера¬цией является очистка газа от туманообразной смолы и нафталина в электрофильтрах или путем промывки его маслами в скрубберах, ус¬танавливаемых непосредственно перед газодувками или после них.
Для разделения конденсатов, образующихся при охлаждении кок-сового газа, на водную и органическую фазы применяются процессы осаждения под действием гравитационных и инерционных сил.
Водный конденсат из холодильников, насыщенный аммиаком, се-роводородом, углекислотой, перерабатывается методами дистилляции. Обогащенные аммиаком пары могут конденсироваться с образовани¬ем концентрированной аммиачной воды или подаваться вместе с кок¬совым газом в абсорберы для поглощения аммиака серной кислотой. Сточная вода после аммиачной колонны подвергается обесфеноливанию методами десорбции водяным паром, экстракции жидкими ра¬створителями и биохимической

По-украински

продуктів. Тому наступною важливою опера¬цией являється очищення газу від туманообразной смоли і нафталіну в електрофільтрах або шляхом промивання його оліями в скруберах, вус¬танавливаемых безпосередньо перед газодувками або після них.
Для розділення конденсатів, що утворюються при охолодженні кок-сового газу, на водну і органічну фази застосовуються процеси осадження під дією гравітаційних і інерційних сил.
Водний конденсат з холодильників, насичений аміаком, се-роводородом, вуглекислотою, переробляється методами дистиляції. Збагачені аміаком пари можуть конденсуватися з образовани¬їм концентрованої аміачної води або подаватися разом з кок¬совым газом в абсорбери для поглинання аміаку сірчаною кислотою. Стічна вода після аміачної колони піддається обезфенолюванню методами десорбції водяною парою, екстракції рідкими ра¬створителями і біохімічною