Онлайн переводчик http://translate.meta.ua
поменять
По-русски

Моим сыновьям
Руслану и Александру

Матерей не часто понимают,
Но не угасает их любовь, горит.
С нежностью их руки обнимают,
И не помнит сердце всех обид.

Вас, сыночки, я ращу с любовью,
Сердце вам и душу отдаю,
Я хочу, чтоб жили вы достойно.
«Береги их, Боже!» – я молю.

В нашей жизни трудности бывают
(О судьбе так много говорят).
Вас моя любовь оберегает,
И Господь хранит моих ребят.

Я молюсь за счастье и здоровье,
За удачу и успех молюсь.
Ангел вас хранит моей любовью,
И со злой судьбой я поборюсь.

Я хочу, чтоб были вы любимы,
Сами чтоб любили горячо.
Если сердце станет вдруг ранимо,
Не забудьте матери плечо.

Мать всегда, родные, вас обнимет,
Как всегда, поймёт всё и простит.
И любовь моя вас не покинет,
Сердце преданность навеки

По-украински

Моїм синам
Руслану і Олександру

Матерів не часто розуміють,
Але не згасає їх любов, горить.
З ніжністю їх руки обіймають,
І не пам'ятає серце усіх образ.

Вас, синочки, я рощу з любов'ю,
Серце вам і душу віддаю,
Я хочу, щоб жили ви гідно.
"Бережи їх, Боже"! - я благаю.

У нашому житті труднощі бувають
(Про долю так багато говорять).
Вас моя любов оберігає,
І Господь зберігає моїх хлопців.

Я молюся за щастя і здоров'я,
За удачу і успіх молюся.
Ангел вас зберігає моєю любов'ю,
І із злою долею я поборюся.

Я хочу, щоб були ви улюблені,
Самі щоб любили гаряче.
Якщо серце стане раптом ранимий,
Не забудьте матір плече.

Мати завжди, рідні, вас обійме,
Як завжди, зрозуміє все і пробачить.
І любов моя вас не покине,
Серце відданість навіки