Онлайн переводчик http://translate.meta.ua
поменять
По-русски

наследие жрецов начали постепенно прибирать к рукам христианские монахи, которые теперь занимались чудесными исцелениями с помощью молитв, святой воды, мощи святых великомучеников и наложения рук.

Начиная со времён глубокой древности колдуны и шаманы, маги и жрецы широко использовали разнообразные приёмы и средства, вызывавшие у некоторых людей состояние необычной сосредоточенности и отрешённости от окружающего. То, что человек не реагирует ни на яркий свет, ни на шум, ни на боль от ожогов, порезов и уколов, а подчиняется полностью воле того, кто его усыпил, поражало воображение верующих, казалось им чудом. Считали, что при этомдуша человека покидает свою телесную оболочку и вступает в непосредственное общение с “духами” и “богами”.

Существует множество теоретиков о гипнозе. Но я бы хотела рассказать о двоих из них.

Полное научное объяснение гипноза было дано в работах И. П. Павлова иего последователей. Идея И. П. Павлова о том, что гипноз - это разлитое запредельное торможение

По-украински

спадщину жерців почали поступово прибирати до рук християнські ченці, які тепер займалися дивними зціленнями за допомогою молитов, святої води, потужності святих великомучеників і накладення рук.

Починаючи з часів глибокої старовини чаклуни і шамани, маги і жерці широко використовували різноманітні прийоми і засоби, що викликали у деяких людей стан незвичайної зосередженості і відчуженості від того, що оточує. Те, що людина не реагує ні на яскраве світло, ні на шум, ні на біль від опіків, порізів і уколів, а підкоряється повністю волі того, хто його приспав, вражала уява вірян, здавалося ним дивом. Вважали, що при этомдуша людину покидає свою тілесну оболонку і вступає в безпосереднє спілкування з "духами" і "богами".

Існує безліч теоретиків про гіпноз. Але я б хотіла розповісти про двох з них.

Повне наукове пояснення гіпнозу було дане в роботах І. П. Павлова иего послідовників. Ідея І. П. Павлова про те, що гіпноз - це розлите позамежне
<<--- on-line translation is limited --->>