Онлайн переводчик http://translate.meta.ua
поменять
По-русски

заведомо ложные сведения относительно нарушения должностными лицами ОАО «Киевгорнефтепродукт» трудовых прав Свистуна А.В. и проживания последнего в г.Макеевке, что фактически не соответствует действительности.
В дальнейшем на протяжении июня-июля 2007 года неустановленным лицом от имени Свистуна А.В. подделано два заявления об обеспечении указанного иска, которые поданы в Горняцкий районный суд г.Макеевки.
Во всех указанных выше документах неустановленными лицами подделана подпись Свистуна А.В.
На основании указанных подделанных документов судьей Горняцкого районного суда г.Макеевки Мирошниченко Н.А. 06 июня 2007 года и 04 июля 2007 года вынесено определения, которыми запрещено всем органам, должностным лицам, акционерам ОАО «Киевгорнефтепродукт», всем физическим и юридическим лицам осуществлять какие-либо действия, относительно проведения 15 июня 2007 года и 20 июля 2007 года общего собрания акционеров указанного общества.
Допрошенный в качестве

По-украински

свідомо неправдиві відомості відносно порушення посадовцями ВАТ " Киевгорнефтепродукт" трудових прав Свистуна А.В. і проживання останнього в г.Макеевке, що фактично не відповідає дійсності.
Надалі упродовж червня-липня 2007 року невстановленою особою від імені Свистуна А.В. підроблена дві заяви про забезпечення вказаного позову, які подані до Гірницького районного суду г.Макеевки.
У усіх вказаних вище документах невстановленими особами підроблений підпис Свистуна А.В.
На підставі вказаних підроблених документів суддею Гірницького районного суду г.Макеевки Мирошниченко Н.А. 06 червня 2007 року і 04 липня 2007 року винесено визначення, якими заборонено усім органам, посадовцям, акціонерам ВАТ " Киевгорнефтепродукт", усім фізичним і юридичним особам здійснювати які-небудь дії, відносно проведення 15 червня 2007 року і 20 липня 2007 року загальних зборів акціонерів вказаного суспільства.
Допитаний в якості